O książce: rok / Od autora: „Przemówienie to było pisane na potrzeby przemówienia na Uniwersytecie w Tuluzie, gdzie miałem je wygłosić podczas uroczystości wręczenia doktorat honoris causa na mój temat – gdybym chciał, żebym tam był…” Podczas ceremonii, która odbyła się na Uniwersytecie w Tuluzie Le Mireille 14 maja 1984 r., przemówienie Havla odczytał angielski dramaturg Tom Stoppard.